shell

An outer layer of a program that provides the user interface, or way of commanding the computer. Shells are typically add-on programs created for command-driven operating systems, such as UNIX and DOS.
It provides a menu-driven or graphical icon- oriented interface to the system in order to make it easier to use. Starting with DOS 4.0, DOS comes with its own optional shell called DOSshell.

vỏ
Một lớp bên ngoài của một chương trình cung cấp giao diện người dùng hoặc cách để ra lệnh máy tính. Các vỏ thường là những chương trình bổ sung được tạo cho các hệ điều hành được điều khiển bằng lệnh, chẳng hạn như UNIX và DOS.
Nó cung cấp một giao diện được điều khiển bằng menu hoặc giao diện định hướng biểu tượng đồ họa cho hệ thống để làm cho nó dễ sử dụng hơn. Bắt đầu với DOS 4.0, DOS đi kèm với vỏ tùy ý riêng của nó được gọi là DOSshell.