shadow batch

A data collection system that simulates a transaction processing environment. Instead of updating master files (customers, inventory, etc.) when orders or shipmants are initiated, the transactions are stored in the computer.
When a user makes a query, the master record from the previous update cycle is retrieved; but before it’s displayed, it’s updated in memory with any transactions that may affect it.
The up-to-date master record is then displayed for the user. At the end of the day or period, the transactions are then actually batch processed against the master file.

shadow batch
Một hệ thống thu thập dữ liệu mô phỏng một môi trường xử lý giao tác. Thay vì cập nhật các file chính (các khách hàng, bảng kiểm kê,…) khi các đơn đặt hàng hay việc gởi hàng được bắt dầu, các giao tác được lưu trữ trong máy tính.
Khi một người dùng vấn tin, bản ghi chính từ chu kỳ cập nhật trước được truy tìm; trước khi nó được hiển thi, nó được cập nhật trong bộ nhớ với bất kỳ giao tác có thể tác đọng đến nó.
Bản ghi chính cập nhật sau đó được hiển thị cho người dùng. Vào cuối ngày hay cuối thời điểm, các giao tác được xử lý theo nhóm dựa vào file chính.