service bureau

An organization that provides data processing and timesharing services. It may offer a variety of software packages, batch processing services(data entry, COLD, COM, etc.) as well as custom programming.
Customers payfor storage of data on the systemand processing time used. Connection is made to a service bureau through dial-up terminals, private lines, or other networks, such as Telenet or Tymnet. Service bureaus also exist that support desltop publishing and presentations and provide imagesetting, color proofing, slide creation and other related services on an hourly or per item basis.

văn phòng dịch vụ
Một tổ chức cung cấp các dịch vụ phân chia thới gian và xử lý dữ liệu. Tổ chức này có thể cung cấp nhiều khối chương trình phần mềm khác nhau, các dịch vụ xử lý theo lô (nhập dữ liệu, COLD, COM,…) cũng như việc lập trình tùy ý.
Khách hàng thanh toán cho việc lưu trữ dữ liệu trên hệ thông và thời gian xử lý được sử dụng. Sự nối kết được thực hiện với một văn phòng dịch vụ thông qua các thiết bị đầu cuối quay số, các đướng dây tư nhân, hoặc các mạng khác, chẳng hận như Telenet hay Tymnet. Cấc văn phòng dịch vụ hỗ trợ việc chế bản văn phòng và các chương trình trình bày và cung cấp việc tạo ảnh, in thử màu, tạo slide và những dịch vụ liên quan khác.