rot-13

In USENET newsgroups, a simple encryption technique that offsets each character by 13 places (so that an “e” becomes an “r”). Rot-13 encryption used for any message that might spoil someone’s fun (such as the denouement of a forthcoming Star Trek episode) or offend some readers (such as erotic poetry). If the reader chooses to decrypt the message by issuing the appropriate command, then the reader not teh author of the message. See netiquette and
spoiler.

rot-13
Trong các nhòm tin của mạng USENET, đây là một kỹ thuật mật mã hóa đơn giản, nó làm dịch từng ký tự đi 13 vị trí trong bảng chữ cái (cho nên e sẽ thành r). Mật mã rot-13 được dùng cho mọi thông báo bất kỳ nào có thể làm mất sự thú vị của một người nào đó (như cách giải cho một trò chơi chẳng hạn) hoặc xúc phạm một số người đọc (như bài thơ về tình dục chẳng hạn). Nếu người đọc cho giải mã thông bào tin này bằng cách phát ra một lệnh thích hợp, thì người đọc đó chứ không phải tác giả của thông bào sẽ phải chịu trách nhiệm đối với sự khó chịu do việc đọc thông báo gây ra. Xem netiquette và
spoiler.