record oriented database management program

A database management program that displays data records as the result of query operations, unlike a table oriented program, in which the result of all data query operations is a table. Purists argue that a true relational database management program always treats data in tabular form and that any program that displays records as the result of queries, such as dBASE, does not deserve to call itself relational, even if the program can work simultaneously with two or more databases.

chương trình quản lý cơ sở dữ liệu định hướng bản ghi
Một loại chương trình quản lý cơ sở dữ liệu hiển thị các bản ghi (record) dữ liệu làm kết quả cho các thao tác đặt câu hỏi yêu cầu, khác với loại chương trình định hướng bảng mà kết quả của các thao tác đặt câu hỏi yêu cầu là một bảng. Có ý kiến tranh luận rằng một chương trình quản lý kiến tranh luận rằng một chương trình quản lý cơ sở dữ liệu dưới dạng bảng, và bất kỳ chương trình nào hiển thị các bản ghi làm kết quả cho các câu hỏi (như dBASE chẳng hạn) sẽ không xứng đáng được gọi là liên quan, ngay cả trong trường hợp chương trình đó có thể hoạt động đồng thời với hai hoặc nhiều cơ sở dữ liệu.